• Île d'Akpatok
• Alert Bay
• Alexandra Fiord
• Amundsen Golf (traversée)
• Parc national Auyuittuq
• Baddeck
• Baffininsel
• Baie-Comeau
• Banksinsel
• Battle Harbour
• Île Beechey
• Rue Bellot
• Golfe de Buchan
• Île de Bylot
• Cambridge Bay
• Cap-aux-Meules
• Cape Dorset
• Cap Dyer
• Cartwright
• Charlottetown
• Churchill
• Corner Brook
• Détroit de Dease (traversée)
• Île Devon
• Port de Dundas
• Île d'Édimbourg
• Île d'Ellesmere
• Fiordland
• Île du pot de fleurs
• Fort Ross
• Bassin de Foxon
• Baie de Franklin
• Fury Beach
• Gaspé
• Fjord de Gibbs
• Gjoa Haven
• Halifax
• Havre-Saint-Pierre
• Île Herschel
• Île Holman
• Hopedale
• Fjord d'Icy Arm (traversée)
• Iqaluit
• Baie d'Isabella
• L'île de Jenny Lind
• Rue Johnstone
• Jonessund
• Killarney
• Kimmirut
• Kingston
• L'Anse aux Meadows
• La Baie
• Détroit du Labrador
• Île Lady Franklin
• Les Escoumins, Quebec
• Little Current, Manitoulin
• Louisbourg
• Îles Savage inférieures
• Lunenburg
• Îles de la Madeleine
• Fjord Markison
• Montréal
• Île Monumentale
• Naïn
• Nanaimo
• Terre-Neuve-et-Labrador
• Norris Point
• Nord-est de Manitoulin et les îles
• Pangnirtung
• Parry Sound
• Peel Sound
• Perché
• Pond Inlet
• Port Colborne
• Île Prince Léopold
• Prince Rupert
• Île du Prince Edouard
• Qikiqtarjuaq
• Québec
• Ville de Québec
• Baie rouge
• Resolute Bay
• Rigolet
• Île de Sable
• Sachs Harbour
• Saguenay
• Saint John
• Saint Johns
• Sam Ford Fiord
• Sam Ford Fiord
• Courant du Saint-Laurent (traversée)
• Sept-Îles
• Narrows de Seymour
• Shelburne
• Parc national de Sirmilik
• Smithsund (traversée)
• Smoking Hills (traversée)
• Saint Antoine
• Sydney
• Tadoussac
• Thunder Bay
• Tobermory
• Parc national des Montagnes-Torngat
• Toronto
• Trois-Rivières
• Vancouver
• Victoria
• Canal Welland
• Windsor
• Woody Point - Bonne Baie
• Yarmouth